الحركة العالمية من أجل الطفل في الصينية

• 全球儿童运动

• من    一样; 于; 从; 任何人; 你; ...
• من أجل    为; 对; 给
• أجل    为了; 估价; 估量; 使延期; 保 ...

أمثلة

1. وإننا ننوي أن نجعل من هذه الحركة العالمية من أجل الطفل حركة محلية بحق من أجل الأطفال في تايلند.
   我们打算使这个全球儿童运动成为泰国真正关心儿童的地方运动。
2. والتحالف هذا هو الشراكة التي ستمكن الحركة العالمية من أجل الطفل من إحداث تغيير ملموس في حياة أطفال جيل بأكمله.
   同免疫联盟建立伙伴关系有助于全球保护儿童运动在一代人的时间内给儿童生活带来可衡量的改变。
3. واشتركت المنظمة أيضا مع الحركة العالمية من أجل الطفل في تنظيم المؤتمر الدولي لحماية الأطفال المتنقلين ودعمهم، الذي عقد في برشلونة، إسبانيا، في عام 2010.
   本组织还与全球儿童运动共同举办了2010年在西班牙巴塞罗那举行的保护和支持移徙儿童国际会议。
4. وستزداد إقامة الشراكات مع الأطفال أنفسهم، وذلك مسايرة لقدراتهم المتطورة واتساقا مع تركيز الحركة العالمية من أجل الطفل على أن يكون تغيير العالم بالتشارك مع الأطفال.
   考虑到儿童的能力不断增强，以及全球儿童运动强调与儿童共同改变世界，将日益与儿童发展伙伴关系。
5. ولهذا فإن سانت لوسيا تقدم الاطراء مرة أخرى إلى القائمين على الحركة العالمية من أجل الطفل وللعمل الذي حققته اللجنة التحضيرية تحت القيادة القديرة والجديرة للسفيرة باتريشا دورانت.
   这就是为什么圣卢西亚再次赞扬全球儿童运动的发起者和在已证明很有能力的帕特里夏·达兰特大使的领导下的筹备委员会所做的工作。